Introduzioni e traduzioni di “Storia delle teoriche del film”

Unità archivistica con documenti digitalizzati

Fondo Guido Aristarco / Pubblicazioni autonome e lavoro intellettuale / Teoria del cinema / Storia delle teoriche del film

Ambiti e contenuto

Contiene scambi epistolari riguardanti il libro Storia delle teoriche del film (Einaudi, 1951), in particolare sulla revisione dell’edizione italiana e sull’ipotesi di traduzione del libro in vari paesi. La documentazione è organizzata in s.fascc. tematici:
– “Seconda e terza edizione italiana”;
– “Argentina”;
– “Brasile”;
– “Francia”;
– “Ungheria”;
– “Jugoslavia”,
– “Unione delle repubbliche socialiste sovietiche (URSS)”;
– “Cecoslovacchia”;
– “Bulgaria”;
– “Spagna”;
– “Romania”;
– “United states of America (USA)”;
– “Inglese e America”;
– “Giapponese”.

Si segnala inoltre un ulteriore s.fasc. intitolato “Introduzione storia teoriche del film” con varie versioni datt., con note mss., dell’introduzione al testo per le edizioni previste nei differenti paesi e una busta con fotografie utilizzate nell’edizione italiana del libro.